Se detectaron chinches de cama en octubre en el centro del 911 de la ciudad de Nueva York, en MetroTech Center, Brooklyn. La ciudad afirma que no ha habido nuevos casos desde el 22 de octubre, pero algunos empleados no le creen. El Departamento de Policía de Nueva York (NYPD) indicó que no han aumentado las ausencias y que los tiempos de respuesta a las llamadas fueron similares en septiembre y octubre.

Según el New York Post, se encontraron chinches de cama en octubre en el centro del 911 de la ciudad, ubicado en MetroTech Center, en Brooklyn. Las autoridades municipales afirman que la situación no se ha repetido desde el jueves 22 de octubre y que el problema está bajo control. Sin embargo, algunos empleados del lugar consideran que sigue sin resolverse. El Departamento de Policía de Nueva York (NYPD) explicó que no han aumentado las solicitudes de licencia por enfermedad y que, según datos de la ciudad, los tiempos de respuesta del NYPD a las llamadas no variaron de forma significativa entre septiembre y octubre.

Una operadora del 911 con 10 años de experiencia, que habló con el diario, dijo el miércoles 18 que el problema de las chinches es grave y que perros detectores recorren el centro casi todos los días. Pidió el anonimato por temor a que la identifiquen. Según relató, los empleados envuelven los muebles de oficina en plástico y algunos se quedan en casa en lugar de ir a trabajar. Afirmó que se sientan sobre bolsas de basura en las sillas y que ella, al terminar su turno, mete su bolso, su abrigo y otras pertenencias en bolsas y las guarda en el maletero del auto. También se dijo que algunos empleados han faltado al trabajo o han tomado días personales.

Ray Legendre, vocero de la Oficina de Tecnología e Innovación de la ciudad (Office of Technology and Innovation), que comparte el edificio y administra el centro, afirmó que actuaron de inmediato cuando los empleados reportaron las chinches el mes pasado. Indicó que ahora realizan inspecciones periódicas con perros detectores y que siguen los procedimientos recomendados por el Departamento de Salud de Nueva York (NYC Health). Agregó: "Las chinches no causan ni transmiten enfermedades".

Según los empleados, hasta 150 operadores de llamadas y despachadores trabajan las 24 horas, por lo que la empresa a cargo no ha podido fumigar todo el edificio. El centro es el Public Safety Answering Center 1, de 300,000 pies cuadrados (unos 28,000 metros cuadrados). Un funcionario de los Servicios Médicos de Emergencia (EMS) de la ciudad dijo que las chinches no se han extendido al sector donde trabajan el personal del EMS y del Departamento de Bomberos (FDNY).

La operadora con 10 años de experiencia sostiene que las chinches no han desaparecido, sino que no es temporada y su reproducción simplemente está en pausa: "Veremos de nuevo cuando llegue la primavera". Otra empleada, con 11 años de experiencia, pidió el anonimato por temor a represalias y contó que meter sus pertenencias en bolsas y limpiar el área a su alrededor al llegar al trabajo se ha vuelto parte de su rutina. La operadora de 10 años dijo que esperará un mes más y que creerá en la versión de la ciudad cuando dejen de verse los perros detectores. Hasta ahora, los datos de la ciudad no muestran cambios en el manejo de las llamadas al 911.