El Departamento de Recreación de Palisades Park realizará su “Trunk or Treat” anual el sábado 31 de octubre, de 5:30 a 7:30 p. m., en 275 Broad Avenue, frente al Borough Hall. Habrá música, palomitas de maíz, algodón de azúcar y un laberinto de fantasmas inflable. El concurso tendrá tres categorías: decoración de maletero, disfraz infantil y disfraz de mascota. Antes, el sábado 24 por la mañana, se realizará en el mismo lugar la limpieza comunitaria de otoño, en la que los estudiantes recibirán horas de servicio comunitario.
En Palisades Park, la ciudad de Nueva Jersey con la mayor proporción de residentes coreanos, se realizarán dos eventos comunitarios en los fines de semana de esta semana y la próxima: la limpieza comunitaria de otoño del 24 y el “Trunk or Treat” de Halloween del 31. Ambos se llevarán a cabo frente al Borough Hall y la participación es gratuita.
“Trunk or Treat” del 31
En el “Trunk or Treat”, los autos se estacionan en un lote, se abren y decoran los maleteros, y los niños van de auto en auto recibiendo dulces. Es una modalidad que se ha consolidado en todo Estados Unidos porque permite celebrar de forma más segura en un solo lugar, en lugar de la tradición de tocar de puerta en puerta. Palisades Park organiza este evento todos los años.
En el lugar habrá música, y se ofrecerán palomitas de maíz y algodón de azúcar. El sitio donde los niños pasan más tiempo es el laberinto de fantasmas inflable. El concurso se divide en tres categorías: además de la decoración de maletero y el disfraz infantil, hay una categoría aparte de disfraz de mascota. Se premiará el primer y segundo lugar de cada categoría.
Quienes querían inscribir su auto para decorar el maletero debían hacerlo antes del 15 de octubre, y ese plazo ya venció. Sin embargo, para ir a ver el evento y recibir dulces no se necesita inscripción.
En un comunicado, el alcalde Chong “Paul” Kim escribió que es “uno de mis eventos favoritos cada año”, y que “el precio de los dulces ha subido mucho, pero la seguridad de los niños es lo primero”. Añadió: “Los invitamos a venir a conocer a miles de vecinos y hacer amigos”.
Limpieza comunitaria de otoño del 24
Se trata de una jornada para recoger juntos la basura abandonada en las calles. Los materiales necesarios, como guantes y bolsas, se entregan en el lugar. También habrá bagels y bebidas. A los estudiantes de secundaria superior se les reconocen horas de servicio comunitario, por lo que quienes necesiten horas de voluntariado para requisitos de graduación o solicitudes universitarias pueden aprovecharlo.
La ciudad publicó el aviso en tres idiomas: inglés, coreano y español. Más de la mitad de los residentes de Palisades Park son de origen coreano, y se la considera la ciudad con la mayor proporción de coreanos en Estados Unidos.
Ese mismo día, en Manhattan
La noche del 31 también se realiza en Manhattan el Village Halloween Parade. Sale a las 7 p. m. desde Canal Street en la Sexta Avenida y sube hasta la calle 15. Como el evento de Palisades Park termina a las 7:30, no es imposible trasladarse para ver la parte final, pero es una hora de mucho tráfico en puentes y túneles, por lo que hay que calcular con holgura. Para las familias con niños pequeños, lo más realista es quedarse con un solo evento del vecindario.
El programa de los eventos puede cambiar según el clima. Si llueve, podrían posponerse o cancelarse, por lo que conviene consultar ese día el sitio web de la ciudad o los avisos del Departamento de Recreación.